summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/account.mdwn
diff options
context:
space:
mode:
authorJonas Smedegaard <dr@jones.dk>2007-10-27 12:29:20 +0200
committerJonas Smedegaard <dr@jones.dk>2007-10-27 12:29:20 +0200
commit8a55ea98b12f97507df83b34f6eaccdceefee1c6 (patch)
treee286f61cfa3c2f732cfa08a76d07d06d978b51d9 /account.mdwn
parentb685df6f25bd0fd60755781349d8a76e9753402c (diff)
Danish translation - complete except the unfinished address and tech-only account subdirs.
Diffstat (limited to 'account.mdwn')
-rw-r--r--account.mdwn41
1 files changed, 19 insertions, 22 deletions
diff --git a/account.mdwn b/account.mdwn
index d5b21f9..cb384b0 100644
--- a/account.mdwn
+++ b/account.mdwn
@@ -1,36 +1,33 @@
-# Accounts
+# Konti
-Each user has a single, personal account.
+Hver bruger har een personlig konto.
-The account, and what it provides access to, is protected by a personal
-[[password]].
+## Mulige personlige ressourcer
-## Personal resources
+Hver konto kan have forskellige personlige ressourcer tilknyttet:
-Each account can have various personal resources attached:
+ * [[Email-adresser|mail/addresses]]
+ * Personlige [[dokumentarkiver|files]]
+ * En personlig [[hjemmeside|homepage]]
+ * Et eller flere [[websites]]
- * Email [[addresses]]
- * Personal [[file_shares|files]]
- * A personal [[homepage]]
- * One or more [[websites]]
+## Delte ressourcer
-## Shared services
-
-User accounts provide access to various shared resources:
+Brugerkonti giver adgang til forskellige delte ressourcer:
* [[Mailinglists]]
- * Collaborative [[file_shares|files]]
- * [[Printers]]
- * [[Addressbooks|addressbooks]]
- * [[Calendars]]
+ * Delte [[dokumentarkiver|files]]
+ * [[Printere|printers]]
+ * [[Adressebøger|addressbooks]]
+ * [[Kalendre|calendars]]
-## Account administration
+## Konto-administration
-User accounts are administered by the technical supporters using a set of
-[[account/commands]]
+Brugerkonti bliver administreret af de tekniske supportere med en række
+[[kommandoer|commands]]
-New users are pointed to the [[intro]] page by [[intro/email]] and
-[[intro/sms]].
+Nye brugere bliver henvist til [[introduktionen|intro]] med [[intro/sms]] og
+[[intro/email]].