diff options
| author | Jonas Smedegaard <dr@jones.dk> | 2007-10-27 12:29:20 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Jonas Smedegaard <dr@jones.dk> | 2007-10-27 12:29:20 +0200 |
| commit | 8a55ea98b12f97507df83b34f6eaccdceefee1c6 (patch) | |
| tree | e286f61cfa3c2f732cfa08a76d07d06d978b51d9 /intro | |
| parent | b685df6f25bd0fd60755781349d8a76e9753402c (diff) | |
Danish translation - complete except the unfinished address and tech-only account subdirs.
Diffstat (limited to 'intro')
| -rw-r--r-- | intro/email.mdwn | 20 | ||||
| -rw-r--r-- | intro/sms.mdwn | 2 |
2 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/intro/email.mdwn b/intro/email.mdwn index 0a5b150..8351675 100644 --- a/intro/email.mdwn +++ b/intro/email.mdwn @@ -1,22 +1,22 @@ - Hi <fullname> + Hej <fullname>! - A personal account has been added for you at your host system. + Der er nu oprettet en personlig konto til dig ved dit værtssystem. - Your username is "<username>". Password will be sent through cellphone text message. + Dit brugernavn er "<username>". Adgangskoden sendes pr. sms til dig. - The account is used for email addresses and other personal services. Currently - the following email address(es) has been attached: + Kontoen bruges til email-adresser og andre personlige services. Konkret er + der tilknyttet følgende email-adresse(r): <addresses> - NB! Password lasts only 14 days - read here how to change it: + NB! Koden varer kun 14 dage - læs her hvordan du ændrer den: http://support.redpill.dk/intro - Same place you can also read about setup and possibilities with your account - - more email adresses, subscribing to mailinglists etc. + Samme sted kan du også læse om opsætning og muligheder med din konto + - flere email-adresser, tilmelding til mailinglists m.m. - Kind regards, + Venlig hilsen <me> - Technical supporter + Teknisk supporter diff --git a/intro/sms.mdwn b/intro/sms.mdwn index 4bb1d12..1eb3532 100644 --- a/intro/sms.mdwn +++ b/intro/sms.mdwn @@ -1 +1 @@ - Here is a temporary password for your account. You MUST change it within 14 days: Read the web page http://support.redpill.dk/intro . Password: <password> + Her er en midlertidig adgangskode til din konto. Du SKAL skifte den inden 14 dage: Læs websiden http://support.redpill.dk/intro . Koden er: <adgangskode> |